Mistery of the Titans: Yuugure No Tori, una sigla dannatamente spoilerante e inquietante. parte seconda

Ok, nel primo dei due post ha soffermato la tua attenzione sulle immagini della sigla concludendo in sostanza che sono la rappresentazione della storia della migrazione degli Eldiani presso le Mura. 

Però una canzone avrà pure il suo testo: e questa ce l’ha eccome. 

Premessa necessaria: al momento attuale una prima parte del testo è in inglese, una seconda parte probabilmente in Japponico e non ne è nemmeno stata rilasciata una traduzione inglesica ufficiale. Come a dire: ci provi ma non ti assumi responsabilità. A maggior ragione perché l’arrangiamento prevede una serie di voci accavallarsi una all'altra per un risultato finale gran poco melodioso per quanto però dannatamente inquietante. Il che non è proprio malaccio se adori il mistero: lo diviene però se cerchi di capire che sillabe sono pronunciate.  

Continua a leggere

Mistery of the Titans: Yuugure No Tori, una sigla dannatamente spoilerante e inquietante

L’hanno fatto ancora. Si, per la famosa legge del “mettiamo qualcosa di incapibile che poi qualcuno prova a capirlo”, gli autori della seconda stagione anime di Attack On Titan – che stai seguendo sulla Settimana Animistica  – hanno gettato qualche dozzina di immagini fortemente evocative e altrettanto spoilerose addosso al povero spettatore dell’anime la cui prima e più probabile reazione diviene l’espressione tipica di chi per la prima volta vede un titano e si domanda “Ma che roba è?”

E se ti eri gettato all'esame di una sigla di Attack On Titan già in passato – e il link arriverà a breve col consueto Re Post – stavolta le cose diventano un attimo più facili - come se ci possa essere qualcosa di facile in Attack On Titan – visto che sei al passo col manga.

Ok, strabuzzare gli occhi e lasciare andare il pensiero, si parte. 

Continua a leggere